Marquage des tuyaux et des réservoirs selon la norme ISO 20560

Tuyau et réservoir de stockage

Les tuyaux et les réservoirs de stockage, tels que ceux que l’on trouve dans l’industrie chimique ou dans les secteurs maritime et offshore, contiennent généralement des substances dangereuses pour la santé et peuvent présenter un risque pour les personnes travaillant dans ces environnements. La nouvelle norme mondiale ISO 20560 garantit une plus grande sécurité au travail en normalisant le marquage des tuyaux (en surface) et des réservoirs.

La norme ISO 20560 réglemente le marquage

Etiquetage de bidon de produit nocif pour la santé
La nouvelle norme ISO 20560 adopte les marques SGH qui sont déjà requises en Europe dans le cadre du règlement CLP (Classification, étiquetage et emballage, règlement UE n° 1272/2008) pour l’étiquetage des produits chimiques.

Dans le passé, il existait différentes normes nationales et internationales pour l’étiquetage des tuyaux (en Allemagne, par exemple, DIN 2403) et des réservoirs. La nouvelle norme mondiale ISO 20560 prévoit un étiquetage uniforme des substances dangereuses des tuyaux et des réservoirs hors sol, qui peut être utilisé pour mieux identifier le contenu. L’étiquetage normalisé est destiné à protéger les travailleurs ainsi que les sous-traitants ou même les premiers intervenants sur le site lorsqu’ils travaillent sur des canalisations et des réservoirs.
En plus des informations sur le contenu, l’étiquetage prévoit également des symboles SGH ou des pictogrammes CLP clairs qui visualisent la classe de danger respective. Il est ainsi possible de savoir d’un seul coup d’œil quels sont les contenus et les dangers qu’ils présentent. Ceci est important lors de travaux sur les pipelines et les réservoirs et permet d’éviter les accidents.

Exigences pour le marquage des tuyaux

Le marquage des tuyaux selon la norme ISO 20560 est divisé en deux zones de couleur : Une zone dans la couleur de base de la substance en écoulement – c’est, par exemple, la couleur orange pour les acides – et une zone dans la couleur de sécurité jaune. Dans la zone avec la couleur de base, des informations sur le contenu, telles que la désignation exacte, sont imprimées. La zone avec la couleur de sécurité contient des avertissements ou des symboles d’avertissement appropriés conformément au règlement SGH ou, en complément, à la norme ISO 7010. Les symboles des substances dangereuses doivent être placés sur le côté du marquage opposé au sens du flux. Le sens du flux doit être indiqué par une flèche.

La nouvelle norme contient également des spécifications sur la taille du marquage. Par exemple, la taille du marquage des tuyaux dépend du diamètre respectif des tuyaux. Les marquages des tuyaux doivent être placés à des intervalles appropriés et dans des zones particulièrement dangereuses telles que les pénétrations de murs.
En outre, le marquage des tuyaux et des réservoirs doit être résistant aux intempéries et supporter des températures extrêmes, la pluie ou une forte humidité, par exemple. Il doit également être résistant aux produits chimiques et aux carburants. Le marquage ne doit donc en aucun cas se décoller ou l’impression du SGH devenir floue.

</p> <h4>Marquage des tuyaux et des réservoirs selon la norme ISO 20560 :</h4> <p>
  • Deux zones de couleur
    • Couleur de base de la substance/des ingrédients respectifs
    • Couleur de sécurité jaune
  • Pictogramme substance inflammable Symboles / Pictogrammes

    • Pour les substances dangereuses : Symbole SGH ou pictogramme CLP sur le côté du marquage opposé au sens de l’écoulement.
    • Symboles d’avertissement ISO 7010
  • Taille du marquage
    • Orienté par exemple sur le diamètre du tuyau
  • Indication de la direction du flux
    • Par une flèche
  • Fixation du marquage sur les tuyaux
    • À intervalles adaptés
    • Aux points de danger

Marquage des tuyaux et des réservoirs avec des étiquettes de matières dangereuses

Le marquage des tuyaux et des réservoirs selon la norme ISO 20560 peut se faire à l’aide d’étiquettes adhésives. Bluhm Systeme offre une variété de matériaux d’étiquettes et d’adhésifs pour différentes exigences, y compris, par exemple, des matériaux d’étiquettes résistants aux UV ou au gel ainsi que des adhésifs ayant une très bonne adhérence même sur des substrats rugueux.

Imprimante d'étiquettes Epson

La création d’étiquettes de matières dangereuses conformes à la norme ISO 20560 est possible avec l’imprimante d’étiquettes couleur Epson C7500. Grâce à cette imprimante d’étiquettes couleur, les entreprises peuvent facilement créer elles-mêmes les étiquettes couleur souhaitées. Si les exigences en matière d’étiquetage changent, par exemple en raison d’un nouveau règlement ou d’une nouvelle norme, elles peuvent réagir rapidement et imprimer immédiatement de nouvelles étiquettes d’information ou de matières dangereuses avec l’Epson C7500. L’Epson pigmentée DURABrite™ L’encre ultra, par exemple, est particulièrement résistante aux UV sur les matériaux d’étiquettes mats. Elle convient parfaitement à l’étiquetage SGH.

Il est également possible d’obtenir des étiquettes de sécurité ou de danger déjà imprimées. En tant que fabricant d’étiquettes, Weber Marking Systems produit tous les types d’étiquettes, y compris celles pour le marquage des tuyaux.

Prenez contact avec nos experts en marquage et codage